| 
 3  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʾet kal־ham·mid'bar ha·ga·dol v'han·no·ra ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֛וּא  | 
 ha·hu  | 
 gam bal·lai'lah ha·hu  | 
 also that night  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֛וּא  | 
 ha·hu  | 
 gam ʾet־ham·miz'be·ach ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 ki ʾa·tah־sha·maʿta vay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʾo cho·lem ha·cha·lom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 shem ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 shem ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 yom ha·hu  | 
 In that day  | 
|
| 
 9  | 
 הַה֛וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʿad־hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʿal־haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 baʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 baʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 baʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 baʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 ba·har ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 that night;  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 the same night,  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 On that night,  | 
|
| 
 9  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bam·ma·qom ha·hu  | 
 in that place.  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day;  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day;  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day;  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day;  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day;  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 that day,  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day,  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day,”  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 In that day  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day,  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day,  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day,  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day,  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 11  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day,”  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day,  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day,  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day,  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 11  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day,  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day,  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day,  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day,  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day,”  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day,  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 In that day,’  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 “On that day  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day,  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day,  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 In that day  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֛וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֛וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 In that day  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 In that day  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 “In that day,”  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day,”  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֡וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֡וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֡וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֡וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 On that day  | 
|
| 
 8  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 13  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 12  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 12  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 in that day.  | 
|
| 
 1  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֤וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu ʿal־p'lish'tim  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֣וּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu n'ʾum־A·do·nai ts'vaʾot  | 
 On that day says the LORD of Hosts,  | 
|
| 
 10  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 ʾef'qod ʿal־ha·goi ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֧וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʾef'qod ʿal־me·lekh־ba·vel v'ʿal־ha·goi ha·hu n'ʾum־A·do·nai  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֛וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʾet־shem ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֛וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʾet־ha·goi ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʾet־shem־ham·ma·qom ha·hu  | 
 the name of that place  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 ʾet־shem־ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 10  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 12  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 13  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 haʿo·sher ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 ha·dor ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 ha·goi ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 ha·har ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 10  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֤וּא  | 
 ha·hu  | 
 ha·hu ʾa·mar  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֥וּא  | 
 ha·hu  | 
 ha·hu yiq·qa·re  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 ha·gan·nav ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 ha·raʿav ha·hu  | 
 that famine  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 hal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 ham·miq'neh ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 ham·miz'be·ach ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 han·na·vi ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 han·na·vi ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 10  | 
 הַהֽוּא׃  | 
 ha·hu  | 
 han·na·vi ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 hash·shaʿar ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 hat·tov ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֑וּא  | 
 ha·hu  | 
 hay·yom ha·hu  | 
 will be that day;  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 hay·yo·shev ba·har ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 ka·bo·sem ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 kal־ha·dor ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 kal־hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 kal־hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֨וּא  | 
 ha·hu  | 
 kal־hay·yom ha·hu v'khal־hal·lai'lah  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 kay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 laʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 lam·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 lam·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 lam·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 lam·ma·qom ha·hu  | 
 that place  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 lam·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 lam·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַהוּא֙  | 
 ha·hu  | 
 lam·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֥וּא  | 
 ha·hu  | 
 lo־va kha·bo·sem ha·hu ʿod  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 me·hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 me·hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 me·hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 min־haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הַה֔וּא  | 
 ha·hu  | 
 min־ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 min־hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֗וּא  | 
 ha·hu  | 
 min־hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 qar'ʾu lam·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 shem־ham·ma·qom ha·hu  | 
 the name of that place,  | 
|
| 
 6  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 shem־ham·ma·qom ha·hu  | 
 the name of that place  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 shem־ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 shem־ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 shem־ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 shem־ham·ma·qom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֤וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'ʿa·lah haʾish ha·hu meʿi·ro  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֨וּא  | 
 ha·hu  | 
 vay·ya·sar bay·yom ha·hu ʾet־hat'ya·shim  | 
 And he removed on that day the male goats  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֥וּא  | 
 ha·hu  | 
 vay·ya·shav bay·yom ha·hu ʿe·sav  | 
 So Esau returned that day  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֨וּא  | 
 ha·hu  | 
 vay·yi·paq'du vay·yom ha·hu ʾa·na·shim  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֡וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'ha·yah vay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'ha·yah vay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'ha·yah vay·yom ha·hu  | 
 And it will be on that day,  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'ha·yah vay·yom ha·hu  | 
 And there will be on that day  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'ha·yah vay·yom ha·hu  | 
 And it will be on that day,  | 
|
| 
 5  | 
 הַה֖וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'han·na·chal ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֡וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'han·na·vi ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֜וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'hif'lei·ti vay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֡וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'ho·tse·ta ʾet־haʾish ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֤וּא  | 
 ha·hu  | 
 v'na·tan bay·yom ha·hu mo·fet  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַה֤וּא  | 
 ha·hu  | 
 yis·sa vay·yom ha·hu le·mor  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא  | 
 ha·hu  | 
 bal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 on that day,  | 
|
| 
 2  | 
 הַהוּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הַהוּא  | 
 ha·hu  | 
 bay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַהוּא  | 
 ha·hu  | 
 hal·lai'lah ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הַהוּא  | 
 ha·hu  | 
 hay·yom ha·hu  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הַהוּא  | 
 ha·hu  | 
 hin·neh hal·lai'lah ha·hu  | 
 
  |